Archivo mensual: enero 2013

Chapter 66: Mongolia, Salvados, Eldiario.es… Lights between shadows

In this chapter I’m going to talk mainly about journalism. I could say many things about the politic situation in Spain, but I prefer going to this issue through the Mass Media. Salvados, Mongolia and Eldiario.es are the lights between all these shadows.

Ahora que en España pones un circo y te crecen los enanos. Ahora que la corrupción es algo así como una forma de vida en la piel de toro. Ahora que la mierda salpica al Gobierno y la Monarquía, y que el principal partido de la oposición no puede gritar demasiado porque es más lo que tiene que callar. Ahora que la Justicia ni está ni se la espera en un país muerto democráticamente, si es que alguna vez estuvo vivo, que mezcla y confunde el poder ejecutivo, legislativo y judicial. Ahora que la prensa Sigue leyendo

Anuncios

2 comentarios

Archivado bajo Uncategorized

Chapter 65: The snow & London

London is a beautiful city. And when it is snowed even more. But that is not strange, because here use to snow at least once every winter. However, is unbelievable that this town is not ready for this kind of things. Every year snows and every year is a chaos when it happens. The trains delayed or canceled, the flights as well, the tube and the bus are not working properly… I cannot understand that in a huge metropolis as London. And mainly because here snow every winter!!!

La estampa de contemplar un paisaje nevado es preciosa. Todo blanco, como de cuento. Pero siempre es mejor contemplarlo desde la ventana de tu casa o jugando en el parque de al lado, porque cuando Sigue leyendo

Deja un comentario

Archivado bajo Uncategorized

Chapter 64: Explaining my job

The people ask me often about my job and sometimes I think they don’t understand well what I’m doing, what kind of company I’m working for, and another sort of things that maybe I need to explain well and clarify here to help them to understand my job.

Básicamente, a través de esta entrada intentaré explicar resumidamente mi trabajo en OnDemand. Son muchas las cosas que hacemos, pero a ver si logro condensar la información y dejarlo clarito. Mucha gente me pregunta constantemente, y varias veces, y creo que siguen sin enterarse bien (a veces no sé ni yo lo que hago), así que, tras más de cuatro meses trabajando para esta compañía, intentaré explicarlo lo mejor que pueda. Sigue leyendo

Deja un comentario

Archivado bajo Uncategorized

Chapter 63: My First Anniversary

Today is my first anniversary in London. Exactly one year ago (January 10th of 2012) I arrived to this city. Long time… but the adventures must to continue. Many things and many changes in my life from then. For this reason I have decided to choose the 10 chapters that I consider most important. It hasn’t been easy, because there are a lot. But this is in my opinion the best of the best.

  1. Chapter 1: Frightened! Mi primer post. El comienzo de todo. Punto de partida de esta aventura. Aquí es cuando es cuando empieza a tomar forma este cuaderno de bitácora. Sigue leyendo

Deja un comentario

Archivado bajo Uncategorized

Chapter 62: The Magic Kings???

There aren’t Magic Kings in this country. Just Santa Claus, who is the person who brings the gifts for the children (and for the adults). The Christmas finishes earlier here. Christmas Day, Boxing Day and New Year’s Day. That’s all. So boring British people!!! I miss a lot January 6th in Spain.

Según el Wordreference, mi biblia particular para traducir alguna palabra, los Reyes Magos son aquí “The Wise Men” (que sería algo así como los hombres sabios), “Three Kings” (como la película de George Clooney) o “The Magi” (que suena a marca de sopa de sobre). Estos ingleses son muy sosos. Hasta para el nombre de Melchor, Gaspar y Baltasar son simples.

Así que este año Sigue leyendo

Deja un comentario

Archivado bajo Uncategorized

Chapter 61: Happy New Year!!!

First, I want to wish a happy new year to everyone. Second, I want to thank to all the people that have read my blog because more than 5.000 visitors have spent their time doing it. I’m so grateful. By other side, it was my first New Year’s Eve in London and it was so different than in Spain. Here, the people are a little bit more boring to celebrate it. Anyway, I enjoyed with many Spaniards far away from our country.

Ni campanadas, ni uvas, ni nada que se le parezca. Aquí reciben el año de una forma bastante más sosa. Sigue leyendo

Deja un comentario

Archivado bajo Uncategorized